Prevod od "imaš rad in" do Srpski

Prevodi:

voliš i

Kako koristiti "imaš rad in" u rečenicama:

Vso namišljeno prihodnost, kjer ga imaš rad in gledaš, kako raste.
Kompletnu izmišljenu buduænost, u kojoj ga ti voliš i posmatraš kako raste. -Da.
Reci, da me imaš rad in da boš ostal, kdor koli si.
Reci mi da me voliš, i ostaæeš, ko god da si.
Vedela je, da jo imaš rad in da misliš na njo.
Umrla je sama. Znala je da je voliš.
Usode vseh tistih, ki jih imaš rad in jih osrečuješ!
sudbina svih onih koje ti voliš i usreæuješ!
Samo, da vem, kakšno glasbo imaš rad in da je ne boš našel tukaj.
Hoæu reæi da znam na kojem si nivou glazbeno, a to nije u ovoj hrpi.
Priklical bom prekletstvo nad vse, katere imaš rad in ko niti za trenutek več ne boš zmožen prenesti bolečine, ga bom zadal še tebi.
To æu uèiniti svima koje voliš, a kad više ne budeš mogao da podneseš bol, baciæu èini i na tebe,
Ni pomembno, ali je to nekdo, ki ga imaš rad in bi dal zanj svoje življenje.
Nije važno ako je to neko koga voliš, za koga bi dao život da ga spasiš...
Ugrabijo nekoga, ki ga imaš rad in potem ga izkoristijo proti tebi.
Otmu nekoga koga najviše voliš... i onda to iskoriste protiv tebe!
Daj mi tri albume, ki jih imaš rad in ki ti nekaj pomenijo.
Daj mi tri albuma koja voliš i koji ti nešto znaèe.
Potem boš šel domov, oblekel najljubšo havajsko srajco, vrtel modri dežniček, ko boš naredil to rumovo mešanico, ki jo imaš rad, in gledal, ko bo Teksas razsul Oklahomo na kose.
Onda se vrati kuæi, obuci najdražu havajsku košulju, zavali se i zavrti mali plavi suncobran koji je u tvom koktelu od pomorandže i ruma, i gledaj kako Teksas jebe kevu Oklahomi.
Rekel sem mu še, da ga imaš rad in da ne bi rad, da se naveže na nekoga in bo potem razočaran, če se ne obnese.
I takodje sam mu rekao da ga voliš i da ne želiš da se on veže za neku od njih i da bude razocaran ako stvari ne budu išle.
Včasih... da preživiš, se moraš odpovedati stvarem, ki jih imaš rad in se vdaš usodi.
Ponekad da bi preživio moraš se odreæi stvari koje su ti drage i prepustiti se sudbini.
Imaš ljudi, ki jih imaš rad in ki imajo radi tebe.
Imaš ljude do kojih ti je stalo, i kojima je stalo do tebe.
Moraš samo držati nekaj, kar imaš rad in misliti na lepe stvari.
Moraš da držiš nešto što voliš i da misliš na lepe stvari.
Narediš lahko le to, da poskrbiš, da bo vedela, da jo imaš rad in da tega nič ne bo spremenilo.
Jedino što možeš jest pobrinuti se da zna da je voliš i da to nikada ništa neæe promijeniti.
Predvidevam, da me imaš rad in, da si mi jo dal iz dna srca.
Valjda zato što me voliš i zbog dobrote koju imaš u svom srcu.
Vzameš stvar, ki jo imaš rad, in živiš zanjo.
Valjda da uzmeš ono što voliš i organizuješ život oko toga.
In redko je, da imaš brata, ki ju imaš rad in nočeš ubiti.
А тако ретко се нађе брат којег волиш и не желиш убити.
Ne moreš nekomu reči, da ga imaš rad in ga potem tako pustiti.
Tvoj otac i ja smo hteli da se venèamo, Mišel. Ali, tvoj otac...
Družina ne pomeni kri... ampak koga imaš rad, in kdo ima rad tebe.
Porodica ne znaci krv... vec koga volis i ko te voli.
Vem, da me imaš rad in da me želiš le zaščititi, a videla sem dovolj ubijanja in sovraštva.
Znam da me voliš, i da me samo pokušavaš zaštititi, ali vidjela sam dovoljno mržnje i ubijanja.
Hoče, da umrejo vsi, ki jih imaš rad, in ne bo nehal...
Želi sve ubiti, sve do kojih ti je stalo i neæe stati...
Lahko je, če ga imaš rad in ga poimenuješ.
Jeste ako ga voliš i daš mu ime.
Rada te imam, ti me imaš rad in oba sovraživa to.
Volim te, ti voliš mene, a oboje mrzimo ovo.
Ve, da se lahko v trenutku zgodi tragedija, in vse, za kar delaš, kar imaš rad in kar ti je pri srcu, lahko izpuhti.
Zna da vas u bilo kom trenutku može snaæi tragedija. I da sve ono za šta je èovek radio, sve ono što voli, sve što mu je najmilije, može nestati.
Kako ga imaš rad in mu želiš najboljše.
Koliko ga voliš i da mu želiš najbolje.
Če jo imaš rad, in vem, da jo imaš, jo pusti.
Ako ti je stalo do nje, a ja znam da jeste, pusti je.
Najti moraš nekaj, kar imaš rad in se oklepati tega.
Trik je u tome da nadješ nešto sto voliš... i držiš se toga.
To so gube nasmeha, ker v rokah držiš svojega sina, ki ga imaš rad in si ga mogel zaščititi v svojih sanjah.
Njihov osmijeh linije jer Vi se drži svog sina koji volite, koji ste imali zaštititi u svoj san.
Ljubim te in rad bi, da te spoznajo. –Tudi njih imaš rad in njihovo mnenje ti veliko pomeni.
Volim te, želim da te upoznaju. Voliš i svoje roditelje. I mnogo ti znaèi njihovo mišljenje.
Ne zapletaj se v razprave, samo reci, da si jo hotel slišati, da jo imaš rad in da jo boš poklical s Kube.
Не улази у расправе. Само реци да си хтео да јој чујеш глас, да је волиш и да ћеш је звати с Кубе.
Ta občutek, ko te nekdo, ki ga imaš rad in ga obožuješ, prevara?
A kada imas taj osecaj da te izdaje neko koga volis i divis mu se...
Obvladaj, kar imaš rad in s čimer težijo otroci.
Savladaš šta voliš i èime te deca izluðuju.
0.58863687515259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?